4 Ekim 2018 Perşembe

“Jane Eyre” filmi və kitabı haqqında

Sakit, yumşaq (soft) bir film axtarışındasınızsa mütləq “Jane Eyre” filminə baxın.
Filim Charlotte Brontenin eyni adlı əsəri əsasında, 2011-ci ildə Cary Joji Fukunaga tərəfindən çəkilib. Ən çox “Jane Eyre” əsəri ilə tanınan yazıçının həyatı ilə tanış olduqda sonra məhz bu əsərin avtobioqrafik bir əsər olduğu qənaətinə gəldim. Yazıçının da həyatı demək olar ki, qəhrəmanının həyatı kimi ölümlərlə dolu idi. Lakin özündən fərqli olaraq Charlotta sonda qəhrəmanını xoşbəxt və uzunömürlü edir. Özü isə çox gənc yaşında, cəmi 39 yaşında həyatını tamamlayır. 


Fikrimcə Jane Eyre adını çoxunuz (bir dəfə də olsa) eşitmisiniz, bəlkə əsərlə tanış olanınız da var. Filimdən əvvəl bu əsərin “mini” variantı əlimə keçmişdi (ingilis dili öyrənmə həvəsimin yüksək olan zamanlarında, hələ məktəbdə oxuyurdum, səviyyələr üzrə bölünən Pre-İntermediat-də “Jane Eyre” ilə tanış olmuşdum). İxtisar olunmuş variant da olsa kitabını oxumuş sayılıram 😌.
Beləliklə, filim və oxuduğum “mini” kitabı müqayisəli şəkildə sizə çatdırmağa çalışacam. Filimdə məni sevindirən məqamlardan biri Roçesterin o qədər də yaşlı obraz seçilməməyi oldu, hətta yaraşıqlı, “min cavana dəyən” bir obraz idi fikrimcə 😉. Kitabı oxuyanda isə bu obrazı daha yaşlı təsəvvürümə gətirmişdim və heç xoş deyildi. Jane Eyrenin uşaqlıq obrazı mənə daha qürurlu, daha canlı görsəndi nəyinki sonrakı obrazı. Fikrimcə bir az canlı oynaya bilərdi Mia Wasikowska. Həmçinin filim bir qədər rəngsiz gəldi mənə. Bəlkə də rejissor hadisələrin baş verdiyi dövrü təsvir etmək istəyib, amma bunu geyimlərdə, aktyorların manerasında göstərdin – anladıq, bəs rənglərdən nə istədin axı, əziz Cary 😒. Filimin demək olar ki, kitabla eyni olması da başqa bir xoş idi insana (ən azından mənə xoş oldu). Bəzi bəyənmədiyim məqamlara baxmayaraq ümumilikdə filimi bəyəndim. Əvvəldə də dediyim ki, sakit, yumşaq əhval ruhiyyə verir insana. Əsərin, fikrimcə qabarıq, önə çıxan məqamı isə sevgidir. Yəni, Charlotte bizə onu deməyə çalışıb ki, əsl sevgi nə uzaq məsafə, nə ötüb keçmiş illər, nə də xarici qüsur tanımır (əsas insanın daxili qüsurlu olmasın, vicdanı təmiz olsun).
P.S. Bəzi adları orijinal dildə yazmağımın səbəbi – daha geniş axtarış etmək istəsəniz işiniz asand olsun.



                                                                                                                                                                    

0 yorum:

Yorum Gönder

 

Miracle of May Template by Ipietoon Cute Blog Design and Bukit Gambang